Aplikacja na wizytę w zoo

Zoo Eberswalde zawsze pod ręką.

Interaktywna mapa pokazuje, gdzie mieszkają zwierzęta – i wyznacza drogę do nich. Sama mapa jest zapisana na urządzeniu, więc jest dostępna także wtedy, gdy wśród drzew zabraknie zasięgu.

Bezpłatnie · Na iPhone’a i Androida · Deutsch, English, Polski · Dane mapy offline na urządzeniu

Widok mapy w aplikacji ze wszystkimi wybiegami Zoo Eberswalde
Ikona aplikacji Zoo Eberswalde
Funkcje

Wszystko, czego potrzebujesz na miejscu

Spokojna orientacja we własnym tempie – bez papierowego planu i bez szukania.

Interaktywna mapa zoo

Wszystkie wybiegi, ścieżki i ważne miejsca na jednej mapie, którą swobodnie przesuwasz i przybliżasz.

Mapa działa offline

Mapa jest zapisana na urządzeniu, więc znajdziesz drogę również tam, gdzie nie dociera zasięg.

Droga do wybiegu

Aplikacja pokazuje Twoją pozycję i proponuje trasę pieszą do kolejnego celu – wraz z odległością w metrach. Trasa jest wyznaczana na serwerze i wymaga połączenia z internetem.

Szybkie wyszukiwanie zwierząt

Wpisz nazwę, dotknij wyniku i ruszaj. Wyszukiwarka prowadzi prosto do właściwego wybiegu.

Portrety zwierząt i „Czy wiesz, że…”

Zdjęcie, najważniejsze dane oraz ciekawostki o siedlisku, wielkości, wieku i pożywieniu.

Udogodnienia od razu widoczne

Jedno dotknięcie filtruje mapę: zwierzęta, toalety, gastronomia lub place zabaw. Godziny karmienia i otwarcia znajdziesz w menu.

Trasy dla wózków inwalidzkich

Na życzenie wyznaczanie trasy preferuje drogi dostosowane do wózków inwalidzkich – przełącza to przycisk z symbolem wózka przy prawej krawędzi mapy. To, czy dana droga jest w konkretnym przypadku w pełni przejezdna, zależy od warunków na miejscu.

Zrzuty ekranu

Tak wygląda aplikacja

Sześć widoków z codziennego zwiedzania – od mapy ogólnej po aktywne prowadzenie do celu.

Mapa – Każdy wybieg oznaczony na terenie zoo.
MapaKażdy wybieg oznaczony na terenie zoo.
Wyszukiwanie – Wpisz, kogo chcesz zobaczyć.
WyszukiwanieWpisz, kogo chcesz zobaczyć.
Portret zwierzęcia – Zdjęcie, opis i droga do wybiegu.
Portret zwierzęciaZdjęcie, opis i droga do wybiegu.
Najważniejsze dane – Status zagrożenia, wielkość, wiek, pokarm i pochodzenie.
Najważniejsze daneStatus zagrożenia, wielkość, wiek, pokarm i pochodzenie.
Prowadzenie – Trasa pozostaje widoczna na mapie.
ProwadzenieTrasa pozostaje widoczna na mapie.
Menu – Godziny karmienia, godziny otwarcia i bilety.
MenuGodziny karmienia, godziny otwarcia i bilety.
Prywatność

Ostrożnie z Twoimi danymi

Aplikacja ma pomagać w orientacji, a nie obserwować użytkownika.

  • Aplikacja korzysta z Twojej lokalizacji tylko wtedy, gdy udzielisz na to zgody.
  • Aplikacja działa także bez dostępu do lokalizacji – wtedy po prostu nie zobaczysz własnej pozycji na mapie.
  • Do wyznaczenia trasy Twoja lokalizacja jest przesyłana na serwer aplikacji i przetwarzana tam wyłącznie przez czas trwania zapytania.
  • Ustawienie tras dostosowanych do wózków inwalidzkich również dotyczy wyłącznie danego zapytania i nie jest zapisywane na stałe.
  • Dane mapowe pochodzą z OpenStreetMap; same dane mapy są zapisane offline na urządzeniu.
  • Szczegółowe informacje znajdziesz w polityce prywatności aplikacji.
Zespół

Tworzone wspólnie

Aplikację rozwijają i utrzymują wspólnie Zoo Eberswalde – placówka miasta Eberswalde – oraz Technische Hochschule Wildau.

Zoo Eberswalde

Placówka miasta Eberswalde – odpowiada za treść mapy i informacje o zwierzętach.

Paulina Ostrowska i Torsten Gehricke
Kierownictwo projektu ds. treści zoologicznych
Zespół Zooschule
Treści o zwierzętach i zdjęcia
Technische Hochschule Wildau

Rozwój i techniczne prowadzenie aplikacji.

Prof. Dr. Mike Steglich
Kierownictwo projektu, programowanie, infrastruktura
Zespół centrum obliczeniowego uczelni
Udostępnianie i utrzymanie infrastruktury

Szczególne podziękowania kierujemy do Katrin Kampe za pierwotny pomysł, cenne sugestie i testowanie aplikacji.

Przy programowaniu, projektowaniu i tworzeniu tekstów interfejsu korzystano ze wsparcia asystenta AI Claude (Anthropic). Opisy zwierząt i wszystkie treści zoologiczne pochodzą od Zoo Eberswalde. Koncepcja, weryfikacja i odpowiedzialność za wszystkie treści spoczywają na realizatorach projektu.

Pomoc

Najczęstsze pytania

Ile kosztuje aplikacja?

Nic. Korzystanie z aplikacji jest bezpłatne. Nie ma zakupów w aplikacji ani funkcji płatnych.

Za transmisję danych mogą zostać naliczone opłaty operatora sieci komórkowej lub dostawcy internetu, na przykład przy pobieraniu aplikacji.

Czy w zoo potrzebuję połączenia z internetem?

Do mapy nie: dane mapy są zapisane na urządzeniu, więc zorientujesz się w terenie także tam, gdzie nie ma zasięgu sieci komórkowej.

Do prowadzenia do celu tak: trasa jest wyznaczana na serwerze. Bez połączenia nie otrzymasz propozycji trasy – sama mapa pozostaje dostępna.

Co dzieje się z moją lokalizacją?

Aplikacja korzysta z Twojej lokalizacji tylko wtedy, gdy udzielono zgody na dostęp do lokalizacji. Służy ona do pokazania Twojej pozycji na mapie i zaproponowania trasy do wybranego celu.

Do wyznaczenia trasy Twoja lokalizacja jest przesyłana na serwer aplikacji i przetwarzana tam wyłącznie przez czas trwania zapytania. Szczegóły znajdziesz w polityce prywatności aplikacji.

Czy są trasy dostosowane do wózków inwalidzkich?

Tak. Przyciskiem z symbolem wózka przy prawej krawędzi mapy włączysz preferowanie tras dostosowanych do wózków inwalidzkich.

Funkcja opiera się na informacjach o drogach zapisanych w aplikacji. Nie możemy zapewnić, że dana droga w konkretnym przypadku jest w pełni przejezdna bez ograniczeń – decydujące pozostają warunki na miejscu. Twój wybór dotyczy wyłącznie danego zapytania i nie jest zapisywany na stałe.

W jakich językach dostępna jest aplikacja?

W języku niemieckim, angielskim i polskim. Aplikacja dostosowuje się do ustawień językowych urządzenia.

Jak znaleźć konkretne zwierzę?

Dotknij lupy w lewym górnym rogu i wpisz nazwę – na przykład „wydra”. Wybierz wynik, aby otworzyć portret zwierzęcia i wyświetlić drogę do wybiegu.

Gdzie znajdę godziny karmienia i otwarcia?

W menu w prawym górnym rogu. Znajdziesz tam także bilety, notę prawną, politykę prywatności i informacje o aplikacji.

Znalazłem błąd – gdzie go zgłosić?

Skorzystaj z naszego formularza opinii. Jest anonimowy i pyta o informacje techniczne, dzięki którym możemy odtworzyć błąd.

Kontakt

Opinia lub błąd?

Formularz jest anonimowy i szybko się go wypełnia. Ogólne wskazówki i dane kontaktowe zoo znajdziesz na stronie pomocy.

Zainstaluj przed wizytą

Najlepiej pobrać aplikację jeszcze w domu – wtedy mapa jest już na urządzeniu, gdy staniesz przy wejściu. Aplikacja jest bezpłatna.